Heus aqui uns quants poemes nous.
Осьо декілька нових віршів.
барабанні перетинки
заcкорузли
порепалися синім струмом
тхне волоссям запеклих кексів
роботящих мармиз
ослінчик фактично скреготнув
за оазою хронічного печива
шурхотить гожими сажотрусами.
els timpans
s’han endurit
s’han esquerdat de corrent blau
put de cabells d’empedreïdes magdalenes
de carasses treballadores
el banquet de fet ha fet un pet
darrere de l’oasi de les galetes cròniques
fa fressa amb bons escura-xemeneies.
*****
в зубах кролятка
здивовано вовтузився
клумак реклами
сік сонцесяйний –
крап та й крап –
немов терпугів
терпкий терпець
a les dents d’un conillet
s’agitava sorpresa
una pila de publicitat
el suc plenisol –
gota rere gota –
com si fos de raspes
aspre paciència
